# أنشئ مخططًا بركانيًا من نتائج التعبير التفاضلي

> ارفع جدول النتائج من DESeq2 أو edgeR أو limma أو Cuffdiff. يتحقق Yila من اتجاه التغيّر بالأضعاف (fold change)، ويطبّق العتبات التي تحددها، ويلوّن الجينات المهمة ويكتب أسماءها، ثم يحفظ أعداد الجينات والنص البرمجي.

URL: https://yila.ai/ar/playbooks/volcano-plot

## ما الذي ستحصل عليه

- **المخطط البركاني** (PNG + SVG): التغيّر بالأضعاف مقابل −log10 لقيمة p المعدَّلة، مع خطوط العتبات، وتلوين الجينات المرتفعة والمنخفضة التعبير، وأسماء الجينات الأعلى دلالة، والأعداد في مفتاح الرسم.
- **الجينات المسمّاة** (CSV): الجينات التي تظهر أسماؤها على المخطط، مع التغيّر بالأضعاف وقيمة p وقيمة q لكل منها، جاهزة لكتابة التعليق التوضيحي للشكل.
- **الأعداد** (CSV): عدد الجينات المختبَرة والمرتفعة التعبير والمنخفضة التعبير والمستبعدة، لتتطابق الأرقام في نصّك مع الشكل.
- **النص البرمجي** (نص برمجي بلغة Python): المخطط كاملًا بلغة Python (أو R إن طلبت)، فلا يحتاج تغيير العتبات أو المقارنة إلا إلى تعديل سطر واحد.

## كيف يعمل

1. **ارفع النتائج وحدّد المقارنة**: قدّم إلى Yila الجدول الذي أخرجته أداة التعبير التفاضلي، واذكر أي مجموعة قورنت بأي مجموعة. ويصلح الإخراج الخام من DESeq2 أو edgeR أو limma أو Cuffdiff كما هو.
2. **يتحقق Yila من الاتجاه والحالات الخاصة**: يقرأ المجموعة التي اتخذتها الأداة مرجعًا، ويعكس الإشارة عند الحاجة، ليعني الارتفاع ارتفاعًا فعلًا. ويكشف كذلك قبل الرسم قيم التغيّر بالأضعاف اللانهائية وقيم p التي بلغت الحد الأدنى في الأداة.
3. **احصل على المخطط والجداول والنص البرمجي**: يُرسم المخطط ويُفحص بحثًا عن أسماء متداخلة، ثم يُحفظ مع جداول الجينات والنص البرمجي. ويمكنك أن تطلب في المحادثة نفسها عتبات أخرى، أو أن تُكتب على المخطط أسماء جينات من قائمتك، أو ألوان مجلة بعينها.

## حالات الاستخدام

- **شكل لنتائج RNA-Seq**: الشكل الإجمالي الذي تفتتح به معظم أوراق دراسات النسخوم (transcriptomics) قسم النتائج.
- **البروتيوميات والميتابولوميات**: يصلح بالطريقة نفسها أي جدول فيه حجم أثر وقيمة p معدَّلة لكل سمة مقيسة.
- **التحقق من مجموعة بيانات عامة**: ارسم جدول نتائج من GEO لترى هل تبرز الجينات المنشورة فعلًا قبل أن تعتمد عليها.

## أسئلة شائعة

### ما المخطط البركاني؟

مخطط انتشار يضع التغيّر بالأضعاف لكل جين (المحور x) مقابل الدلالة الإحصائية لهذا التغيّر، معبَّرًا عنها بـ −log10 لقيمة p أو q (المحور y). فالجينات التي يتغيّر تعبيرها كثيرًا وبثبات تقع في الزاويتين العلويتين، وهذا هو الغرض من المخطط.

### لماذا يهمّ اتجاه التغيّر بالأضعاف؟

تحسب الأدوات التغيّر بالأضعاف نسبةً إلى مجموعة مرجعية، وليست المجموعة المرجعية دائمًا هي التي تتوقعها. فأداة Cuffdiff مثلًا تعرض العينة 2 مقسومة على العينة 1. وفي المثال كان الجدول يقسم غير المعالَجة على المعالَجة بالديكساميثازون، فلو رُسم كما هو لظهر كل جين مُحفَّز كأنه مثبَّط. ويتحقق Yila من ذلك ويخبرك بما فعله.

### ما العتبات التي ينبغي أن أستخدمها؟

من الخيارات الشائعة |log2FC| ≥ 1 (أي تغيّر بمقدار الضعف على الأقل) مع قيمة p معدَّلة أقل من 0.05، وهي العتبات المستخدمة في المثال. وقد يفضّل مجالك قيمًا أخرى؛ فاذكرها في طلبك.

### ماذا يحدث للجينات ذات التغيّر بالأضعاف اللانهائي أو قيمة p = 0؟

ينتج التغيّر بالأضعاف اللانهائي عن جينات لم تُرصد في إحدى المجموعتين. وتُستبعد هذه الجينات من المخطط وتُحصى، بدلًا من تكديسها على حافة المحور. أما قيم p التي بلغت الحد الأدنى في البرنامج فتُرسم عند ذلك الحد مع الإشارة إلى ذلك.

### هل يمكنني اختيار الجينات التي تظهر أسماؤها؟

نعم. تُكتب افتراضيًا أسماء الجينات الأعلى دلالة، ويمكنك أن تقدّم قائمة بالجينات التي تهمك، أو أن تطلب بدلًا من ذلك الجينات الأعلى من حيث التغيّر بالأضعاف.

### R أم Python؟

يمكن استخدام أيٍّ منهما. استُخدمت في المثال Python مع matplotlib؛ أما في R فيستخدم Yila الحزمة ggplot2 مع ggrepel، أو الحزمة EnhancedVolcano.

### من أين جاءت بيانات المثال؟

من سلسلة GEO العامة GSE52778، وهي بيانات RNA-Seq التي قامت عليها دراسة Himes وزملائه في PLOS ONE عام 2014. ولا يستخدم Yila بيانات المستخدمين أمثلةً أبدًا.

---

- [أنشئ مخططًا بركانيًا من نتائج التعبير التفاضلي](https://yila.ai/ar/playbooks/volcano-plot)
- [llms.txt](https://yila.ai/ar/llms.txt)
