# Figura del desarrollo de fármacos: de la diana a la poscomercialización · Yila

> Figura apaisada por carriles que sigue a un candidato a fármaco desde el descubrimiento de la diana y la optimización del cabeza de serie, pasando por los estudios preclínicos, la solicitud IND, tres fases clínicas y la revisión NDA/BLA, hasta la farmacovigilancia poscomercialización, con un embudo de compuestos y los plazos de cada etapa en la franja inferior.

URL: https://yila.ai/es/templates/drug-development-pipeline-workflow-figure

Seis etapas codificadas por color avanzan de izquierda a derecha. El descubrimiento va de la validación de la diana y la identificación de hits, pasando por el trabajo de SAR de hit a cabeza de serie, hasta la optimización del cabeza de serie según criterios ADMET; el desarrollo preclínico añade toxicología in vitro, farmacología in vivo, farmacocinética en animales y estudios BPL. Una barra vertical IND abre el bloque clínico, donde la fase I prueba la seguridad en voluntarios sanos, la fase II explora dosis y eficacia en pacientes y la fase III confirma la eficacia en grandes ensayos multicéntricos. La revisión regulatoria y la vigilancia de fase IV cierran la línea. El lector debe quedarse con la idea del desgaste: entran miles de compuestos, sale un fármaco, y cada fracaso tardío cuesta más.

- **Descubrimiento de la diana**: Recuadro superior izquierdo con genómica, proteómica y bioinformática; sustitúyalas por la evidencia ómica o genética en la que se apoya realmente su diana.
- **Identificación de hits**: Desarrolle HTS como cribado de alto rendimiento y nombre aparte el cribado virtual si lo realizó junto al cribado experimental.
- **De hit a cabeza de serie y optimización**: Mantenga SAR y ADMET como siglas con su forma completa entre paréntesis e indique los objetivos de potencia y selectividad.
- **Desarrollo preclínico**: La columna verde recoge toxicología, modelos farmacológicos, PK en roedores y primates y trabajo BPL; ponga en cursiva solo in vitro e in vivo.
- **Solicitud IND**: Una barra vertical con contorno negro entre los bloques preclínico y clínico; mantenga el rótulo girado lo bastante corto para leerse en una línea.
- **Ensayos clínicos de fase I–III**: Tres columnas que pasan del amarillo pálido al naranja, cada una con objetivo, duración y número de participantes en el mismo orden de filas.
- **Revisión y aprobación NDA/BLA**: Columna morada dividida en presentación arriba y autorización abajo; sustituya la terminología de la FDA si su público trabaja con otro regulador.
- **Embudo de compuestos y tasas de éxito**: Una franja de flechas bajo las columnas lleva el número de compuestos y las tasas de transición; preséntelos en el pie como aproximaciones citadas habitualmente.

- Material docente, Propuesta de financiación, Diapositivas de defensa, Póster académico

- **HTS está mal desarrollado**: El ejemplo desarrolla HTS como cribado virtual de alto rendimiento. HTS designa el cribado físico de quimiotecas; el cribado virtual es un método computacional distinto, y cualquier lector del ámbito farmacológico notará la confusión de inmediato.
- **La numeración de etapas no cuadra**: Las subcolumnas clínicas están numeradas 1, 2 y 4, mientras que la columna IND lleva un 3 suelto en la fila del encabezado, en conflicto con la numeración de las seis etapas principales. Renumere de forma coherente o elimine los números de las subcolumnas.
- **Texto duplicado y deformado en la fase IV**: La columna de poscomercialización repite dos veces su nota sobre seguridad a largo plazo, y la segunda copia termina en palabras sin sentido mal escritas. Pida una sola nota limpia y revise cada palabra de esa columna antes de descargar.
- **Tasas y plazos sin fuente**: Las tasas de éxito, la tasa de aprobación, el número de compuestos y el plazo total son aproximaciones típicas del sector, no cifras de un análisis citado. En un artículo o una propuesta, sustitúyalas por datos de su propia referencia y cítela.

## FAQ

### ¿Puedo poner esta figura del proceso directamente en mi artículo?

Tómela como borrador inicial. Es una imagen generada por IA, y el ejemplo desarrolla mal HTS, desalinea la numeración de etapas y deforma el texto de la fase IV, mientras que sus tasas de éxito carecen de fuente. Revise cada columna y siga ajustándola en el chat hasta que concuerde con la bibliografía que cita.

### ¿Puedo cambiar el texto o los colores de una columna?

No es editable elemento por elemento ni es un gráfico vectorial. Puede refinarla conversando en Yila, por ejemplo pidiendo que corrija el rótulo de HTS o que cambie el color de las columnas clínicas, y se regenerará la figura entera según sus indicaciones.

### ¿Qué formato se entrega?

Una imagen PNG generada por IA en encuadre horizontal 4:3, apropiada para una diapositiva o una figura de contexto a ancho completo. Las columnas contienen mucho texto pequeño, así que compruebe que sigue siendo legible antes de ampliarla para un póster.

### ¿El uso de la plantilla es gratuito?

Ver esta página y el ejemplo no cuesta nada. Generar y refinar la figura en Yila consume créditos, y una cuenta nueva recibe 2.500, de modo que puede obtener una primera versión y decidir después qué columnas necesita cambiar para su tema.

### ¿Puede mostrar solo las fases clínicas con más detalle?

Sí. Pida que el descubrimiento y la fase preclínica se reduzcan a una columna estrecha a la izquierda, que se amplíen las fases I–III y que se añadan la variable principal y el diseño de cada fase, como el escalado de dosis o un ensayo controlado aleatorizado. Esa versión sirve para docencia en farmacología clínica o para la visión general de un protocolo.

### ¿Puede seguir una vía regulatoria distinta de la estadounidense?

Sí. Describa la vía que necesita, por ejemplo una autorización de comercialización europea, y se cambiarán en consecuencia los rótulos de la barra IND y de la columna de revisión. Si quiere mostrar duraciones de etapa o tasas de aprobación, aporte las cifras de su propia fuente en lugar de conservar las del ejemplo.

---

- [Figura del desarrollo de fármacos: de la diana a la poscomercialización](https://yila.ai/es/templates/drug-development-pipeline-workflow-figure)
- [llms.txt](https://yila.ai/es/llms.txt)
