# Lecture bilingue approfondie · Yila

> Un support de lecture pour un article, ancré dans le texte source.

URL: https://yila.ai/fr/playbooks/paper-deep-reading

## Reading & Synthesis

Understand individual papers and organize evidence for later synthesis.

## Cas d’usage

- Un support de lecture pour un article, ancré dans le texte source.
- Vous disposez déjà de : Source de l’article, Langue de sortie, Orientation de la lecture, Profondeur de lecture, Langue de sortie

## Ce que vous obtiendrez

- **paper-reader.md**: Rapport Markdown avec citations et repères de sources.
- **source-map.json**: Carte des sources au niveau des blocs.

## Déroulement

1. **Identifier et examiner**: Identifier le type de source et la fiabilité de l’extraction.
2. **Cartographier le document**: Créer des identifiants de source stables pour le texte, les figures, les tableaux et les légendes.
3. **Traduire et placer les preuves**: Produire, paragraphe par paragraphe, des paires texte original + langue cible, ainsi que des fiches de figures et de tableaux.
4. **Assembler le support de lecture**: Enregistrer le support de lecture, la carte des sources et les notes comme fichiers.

## À préparer

- Source de l’article, Langue de sortie, Orientation de la lecture, Profondeur de lecture, Langue de sortie
- L’espace de travail vous demandera: Source de l’article, Langue de sortie, Orientation de la lecture, Profondeur de lecture, Langue de sortie

## Garanties de qualité

- Source evidence, interpretation, missing information, and uncertainty remain separate.

---

- [Lecture bilingue approfondie](https://yila.ai/fr/playbooks/paper-deep-reading)
- [llms.txt](https://yila.ai/fr/llms.txt)
