# Tratamento remodelando o panorama de células imunes · Yila

> Dois painéis de UMAP colocam lado a lado as células únicas tratadas e as de controle, coloridas por estado celular imune, enquanto um gráfico de barras agrupadas converte o tamanho dos agrupamentos em frações que podem ser comparadas e testadas diretamente.

URL: https://yila.ai/pt/templates/immune-landscape-graphical-abstract-figure

A figura responde a uma pergunta: o que o tratamento mudou na composição das células imunes? Os dois UMAPs compartilham eixos e a posição dos agrupamentos, de modo que o leitor vê primeiro que os mesmos estados, das células T naive e CD8+ até células mieloides e plasmoblastos, existem nos dois grupos. O gráfico de barras à direita faz então o que um gráfico de dispersão não consegue: compara entre os grupos a fração de cada estado, com barras de erro e marcas de significância. Ao fim da leitura, deve ser possível dizer quais populações se expandiram, quais encolheram e quais praticamente não mudaram sob tratamento.

- **UMAP do tratamento**: O painel A, intitulado Tratamento, mantém os eixos UMAP_1 e UMAP_2 exatamente com os mesmos intervalos do painel de controle.
- **UMAP do controle**: O painel B, intitulado Controle numa cor contrastante, com os agrupamentos nas mesmas posições, para comparação a olho.
- **Rótulos dos estados celulares**: O nome de cada estado ao lado do seu agrupamento, como T naive ou plasmoblastos, na cor do próprio agrupamento.
- **Legenda comum**: Uma fileira de pontos coloridos sob os UMAPs lista todos os estados; as cores precisam ser idênticas nos três painéis.
- **Gráfico de barras agrupadas**: O painel C traz a fração de células em porcentagem, com um par de barras de tratamento e controle para cada estado.
- **Barras de erro e colchetes**: Erro padrão em cada barra, com colchete e asteriscos sobre os pares que diferem, definidos na legenda.
- **Bloco de legenda**: Um achado em negrito numa linha, depois o conteúdo dos painéis, o que as barras mostram, a unidade amostral e o teste estatístico.

- Resumo gráfico, Slides de defesa, Pôster acadêmico, Proposta de financiamento

- **O teste alcança esses asteriscos?**: A legenda cita um teste de postos bilateral, mas, com o número de doadores que ela informa por grupo, esse teste não chega ao menor valor de P marcado. A tripla de asteriscos é impossível como está e precisa ser trocada pelo seu resultado real.
- **UMAP e barras têm de concordar**: As barras mostram uma diferença clara nas células T naive, mas esse agrupamento parece do mesmo tamanho nos dois UMAPs. Os revisores comparam os dois painéis, então reduza cada grupo ao seu número real de células antes de plotar.
- **Fração em relação a quê**: Uma fração calculada por doador e depois promediada difere de uma calculada sobre células reunidas, e as barras de erro e o teste mudam com isso. Diga na legenda que a unidade é o doador, e não a célula.
- **Remodelar é palavra forte demais?**: Vários dos sete estados quase não se movem entre os grupos, então um título que afirma a remodelação de todo o panorama pode soar exagerado. Uma afirmação mais estreita, como a expansão de células T proliferativas e CD8+, é mais fácil de defender.

## FAQ

### Posso usar direto no artigo?

Serve como ponto de partida de layout e de cor, não como substituto dos dados. Os pontos da dispersão, a altura das barras, os asteriscos e a legenda são ilustração gerada por IA; refaça os painéis com os seus resultados de célula única e verifique se o seu teste estatístico sustenta mesmo a significância marcada antes de submeter.

### Dá para mudar elementos da figura?

Não elemento por elemento, mas você pode continuar refinando no chat da Yila: renomear ou acrescentar estados celulares, inverter os dois grupos entre esquerda e direita, transformar as barras em gráficos de caixa ou retirar a legenda e manter só os painéis, e gerar uma nova versão a partir dessa descrição.

### Em que formato a figura é entregue?

Uma imagem PNG gerada por IA, em layout horizontal 4:3. Não é vetorial: os rótulos pequenos dos agrupamentos e os asteriscos de significância perdem nitidez quando a figura é reduzida. Confira no tamanho que ela vai ocupar na página antes de usá-la como figura principal.

### Tem custo?

Ver esta página e o exemplo não custa nada. Gerar ou revisar a sua versão na Yila consome créditos; uma conta nova recebe 2.500 créditos, o bastante para testar várias ordens de painel, nomes de estado e redações de legenda e ver qual arranjo se lê com mais clareza.

### Tenho vários pontos no tempo, não só dois grupos. Dá para adaptar?

Sim. Informe à Yila os seus grupos em ordem e peça uma fileira de UMAPs com eixos comuns, com o gráfico de barras trazendo uma barra por ponto no tempo dentro de cada estado celular, tudo numa paleta coerente, e a legenda reescrita para descrever o novo desenho e as suas comparações.

### Posso ficar só com o gráfico de barras?

Peça apenas o gráfico de frações e a sua legenda, com os nomes dos estados celulares escritos na horizontal abaixo do eixo. Sozinho, ele funciona bem num slide de defesa e permite comentar as poucas populações que mais mudam sem que os UMAPs disputem a atenção.

---

- [Tratamento remodelando o panorama de células imunes](https://yila.ai/pt/templates/immune-landscape-graphical-abstract-figure)
- [llms.txt](https://yila.ai/pt/llms.txt)
